Unbenanntes Dokument

KÖPPERN’s commissioning experience
warrants that an optimum plant operating
status is quickly attained
Evidence of the contractual plant properties is
provided; the plant or individual machine is
handed over quickly and in optimum condition
Customer personnel is trained from the start
and quickly familiarized with the plant or
individual machine; operator errors that may
result in considerable expenses can thus be avoided
Technical assistance is furnished to the
customer also after plant commissioning
so that competent advice is readily available
on site

*Erection & Commissioning*

Erection

KÖPPERN will carry out erection and/or erection supervision work for entire and partial plant systems as well as individual machines KÖPPERN has supplied. Activities cover thorough customer consultation and detailed planning throughout the erection period including trial runs.
KÖPPERN will delegate personnel supervising the erection. Those delegated (mainly experienced erection engineers and foremen) have acquired special knowledge and extensive experience on jobsites all over the world.
Benefits:
Expertly performed erection through meticulous supervision Timely and cost-effective execution with selected contractors Permanently trained and instructed erection personnel warrants safety and flexibility of work

Commissioning

For KÖPPERN supplied equipment KÖPPERN is prepared to perform commissioning services for entire or partial plant systems or individual machines. This covers both initial and subsequent commissioning activities (e.g. following plant extensions or modifications). Commissioning services range from the original start-up of the plant to supervision of performance trials required to provide evidence of agreed performance ratings. KÖPPERN can provide consulting services and technical assistance for the plant operation after commissioning.

Customer’s personnel can be trained prior to commissioning. By appropriately adjusting the process parameters the plant is optimized for best respect to throughput, energy consumption, availability and product quality.
Benefits:
KÖPPERN’s commissioning experience warrants that an optimum plant operating status is quickly attained Evidence of the contractual plant properties is provided; the plant or individual machine is handed over quickly and in optimum condition Customer personnel is trained from the start and quickly familiarized with the plant or individual machine; operator errors that may result in considerable expenses can thus be avoided Technical assistance is furnished to the customer also after plant commissioning so that competent advice is readily available on site